Про це повідомила пресслужба Мінреінтеграції 27 січня.

За інформацією глави відомства Олексія Резнікова, в процесі роботи над опублікованим проєктом проведені десятки консультацій з фахівцями.

"Ми спробували підійти до кримськотатарської мови не тільки з точки зору необхідності збереження унікальної спадщини, а як до живої мови, яка має передаватися від покоління до покоління і вирішувати завдання комунікації у сучасному світі. Мінреінтеграції вже звернулося до Google і Duolingo з проханням інтегрувати кримськотатарську до цих технологічних платформ", - заявив він.

У концепції зазначено, що головний результат проєкту - виключити кримськотатарську мову з переліку мов, що знаходяться під критичною загрозою згідно з класифікацією ЮНЕСКО, послідовно зменшуючи стан загрози до рівня «безпечний». 

Зазначається, реалізація концепції до 2032 року сприятиме підвищенню стану безпеки мови з рівня «критичної загрози» до рівня «під загрозою/вразливий».

Також у документі наголошується, що реалізація ініціативи загалом позитивно впливатиме на міжнародний імідж та авторитет України у світі, сприятиме зміцненню контактів як з тюркськими країнами та з помітною кримськотатарською діаспорою.

"Йдеться про величезні можливості для всієї української нації, які повною мірою не усвідомлені. Сьогодні тюркськими мовами розмовляє 170 млн. осіб, у тому числі наші стратегічні партнери", - сказав Резніков.

Як сказано в повідомленні, електронні консультації триватимуть майже місяць. Письмові пропозиції та зауваження до проєкту акта приймають до 22 лютого 2021 року на електронну адресу: yakymenko@mtot.gov.ua. Відповідальна особа від Мінреінтеграції – Тарабукін Олексій Юрійович.

Що відомо

• 9 грудня Мінреінтеграціі звернулося до корпорації Google LLC з проханням включити кримськотатарську мову в сервіс Google Translate.